La traducción tras el salto

Geek. puedo invitarte un trago?
Tía Buena. Claro que no, yo no salgo con geeks.
G. Lo has entendido mal, nena, yo soy músico.
T B. De verdad?
G. Toco la guitarra.
T B. Te ves como un Nerd, pero supongo que puedes ser un rockero indie.
G. Por favor, resístete a arrojarme tus bragas antes del extra
T B. Llévame a casa
T B. Ahora.
Fuente: redvsblue (vía reddit)

Saludos desde lo más profundo de los bytes.