Para todos aquellos fans de Harry Potter que siempre quisieron traducir palabras a Parsel o frases completas o que quieran aprender un poco del idioma Parsel (ese lenguaje secreto de las serpientes que Harry Potter y Lord Voldemort conocen) ahora pueden hacerlo.
Una iniciativa significativa para enseñar a los fans de Harry Potter el lenguaje Parsel y entender un poco la lengua de las serpientes. Esta aplicación online está disponible para usarse desde ya. Leer el resto de la entrada »
Si alguna vez te has preguntado cómo se escribe y se pronuncia tu nombre en japonés, hoy te presentamos un sitio (Your Name in Japanese) muy interesante en el que basta con escribir tu primer nombre para que en cuestión de segundos te aparezcan los caracteres japoneses que componen tu nombre en este idioma. Además te indica la pronunciación de éste y las posibles combinaciones con las que puedes escribirlo.
Como alguna vez habrás oído o leído, cada caracter japonés puede representar por sí solo una palabra o frase por lo que los kanjis que te aparecen una vez que introduces tu nombre, vienen con el significado individual, algo interesante pues te puedes dar cuenta de las cosas con las que está compuesto tu nombre. La retroalimentación siempre es bienvenida y hay un foro en el que puedes hacer correcciones y dar tus opiniones sobre los resultados que arroja el sitio.
Desafortunadamente muchos nombres no están registrados en la base de datos de ésta página pues como te imginarás, la mayoría se trata de nombres acuñados en habla inglesa pues la página fue creada en Estados Unidos. Sin embargo, como indican en makeuseof, el sitio cuenta con un traductor avanzado con el que podrás ir eligiendo los sonidos que usa el idioma japonés y que se adapten a tu nombre en este “alfabeto”.
Ya Daniel nos había hecho un listado muy bueno de los 10 mejores traductores en linea, complementando un poco lo anterior les mostraré más traductores muy buenos que hay que tener en cuenta, además de unos que te harán reír como nunca .
Desde hace bastante tiempo los internautas hacemos uso de los famosos traductores online que en cuestión de segundos nos pueden traducir cualquier cosa en casi todos los idiomas escritos con caracteres latinos. Desde las clásicas traducciones en francés, español e inglés, hasta los lenguajes menos utilizados como el noruego, el sueco, finlandés o catalán.
Pero como todos sabemos que muchas veces las traducciones realizadas no son muy fieles y a veces ni siguen conservando el sentido original de las oraciones, aquí te dejamos con 10 opciones de los mejores traductores en línea que puedes probar para ver con cuál decides quedarte.
Lista de los 10 traductores online más utilizados y que resultan mejores para el usuario: Leer el resto de la entrada »
